Tammikuun parhaat

Tuntuu, että vuosi vaihtui juuri, mutta yhtäkkiä onkin jo helmikuu- kylläpä aika rientää! Vuoden ensimmäinen kuukausi oli mielestäni oikein mukava lukuunottamatta yhtiä uutisia, jotka kohdallani vaativat ainoastaan kärsivällisyyttä. Voi siis olla, että nuokin uutiset kääntyvät vielä parhain päin! Pidemmittä puheitta, tässä tulisi muutama mieleenpainuvin asia.

Feels like the year just started and it is already February- unreal. January was very nice except for some “bad” news which I received at the end of the month. Gladly these news were nothing serious and they actually only require patience from my behalf. Let’s hope those news will turn great later! Here are some highlights of the first month of the year. 

Vuodenvaihde Tukholmassa- New Year in Stockholm
Olin tosi innoissani vuoden vaihtumisesta ja reissu oli todella onnistunut. Kun mietin matkaa niin rehellisesti mieleeni tulee ensimmäisenä lukuisat kupit kahvia Espresso Housessa ja todella herkulliset bataattiranskalaiset, jotka söimme viimeisenä iltana. 😀

I was so excited to start the new year fresh and this trip was successful in every way. To be honest the first things that come into my mind when thinking about this trip are the countless cups of coffee at Espresso House and some delicious sweet potato fries which we ate on the last night. 😀 Isn’t eating one of the main purposes for a get-away..?

IMG_3009.JPG
Tämä on yksi muutamista valoisista kuvista tuolta reissulta. – This picture is one of the very few bright pictures of the trip.

Dublin
Tästä pitkästä viikonlopusta mieleenpainuvinta oli varmaankin livemusiikki, jota kävimme useampaan kertaan kuuntelemassa. Esimerkiksi Whelan’s nimisessä paikassa (missä Ps. I love you- elokuvan baarikohtaus on kuvattu) oli todella paljon lahjakkaita esiintyjiä.

My favorite part of this long weekend is most likely the live music, which we went to see several times. For example at Whelan’s (the bar where some scenes of Ps. I love you- movie were filmed) had a lot of very talented singers.

Dubliner.jpg

Pienet asia/ Little things
Kaikki kivat asiat eivät suinkaan ole suuria vaan iloitsin mm. kivasta elokuvaillasta, kun katsoimme komediasuosikkini hölmö hullu rakkaus tai kun eräs lauantai vietetimme “kahvilakiertelypäivää”. Myöskin banaanilettujen paluu oli kiva juttu. Allaolevassa kuvassa on kylläkin vegaaniset pannarit, jotka eivät kyllä ihan ottaneet onnistuakseen ja koko taikinasta ainoastaan yksi lettu oli syöntikelpoinen. 😀

The best things are usually the very little things. This month I was super happy when we had a movie night and watched my ultimate favorite comedy “Crazy, Stupid, Love” or when we spent a Saturday “coffee place browsing”. Also the fact that I re-found banana pancakes made me really glad. In the picture below there are however some vegan pancakes which we tried unsuccessfully.. Out of the whole badge only one was eatable. 😀 

white2.jpg

Kivoista asioista iloitseminen ei luonnollisestikaan tarkoita, että elämä olisi täydellistä ja täynnä vain kevyitä ja helppoja juttuja. Oma asenne kuitenkin ratkaisee niin paljon ja jokainen voimme keskittyä positiiviseen sekä valita nähdä kirkkaammin ne iloiset jutut, joita elämä on ihan pullollaan! 🙂
Aurinkoista viikonloppua <3

Have a great weekend <3